Présentation

 

marianne-usa.over-blog.com

 

AmazingCounters.com

 

Il y a  5   visiteur(s) sur mon blog  

 

Recommander ce blog

 

Pseudo: Marianne
Catégorie: VoyagesMe contacter: e-mail    D'ou venez vous, lecteurs? Cliquez ici: Geo Visitors Map

Publicité

Texte Libre

J'ai 21 ans, une licence de LLCE Anglais en poche et une décision à prendre: CAPES ou  CRPE ? J'adore l' anglais mais je préfèrerais enseigner aux plus petits... Bref, une année sabbatique pour faire le point s'impose!

Après plusieurs séjours linguistiques et un semestre Erasmus en Angleterre inoubliables je voulais repartir un an a l'étranger en tant qu'assistante mais voilà j'entends parler d'une famille américaine formidable (NH) cherchant une fille au pair ... petit problème cependant, cette famille est horrible et me rend la vie impossible!

Retour à la case départ ...

Une 'gap year' bien loin de ce que j'avais pu imaginer, ponctuée de joie et de tristesse, de voyages, de ma première présentation au Capes , et de lectures en tout genre...


Chroniques: Més-aventures Au Pair aux usa

 Je crois que j ai vraiment un problème avec les jours ou je dois voyager... il m arrive toujours des merdes! Qui avait dit que j'allais devoir rester eveillée pendant 24 heures??? moi ??? eh bien en fait, après un rapide calcul et un 'rattage d avion' je peux dire que je suis restée eveillee 31 heures!!!

Le vol Marseille Paris avait déjà un peu de retard... enfin ca arrive. Ce qui n'arrive pas en revanche c'est que le personnel d'Air France perde tous les baggages de l'avion! Une fois a CDG, ils ont transferé les baggages sur un mauvais tapis mais ils ne savaient pas lequel. Bref, il a fallu attendre plus de 2 heures avant de les retrouver. Une fois mes baggages recupérés, je me suis dirigée tant bien que mal vers les navettes pour changer de terminal. J'étais chargée comme une mulle et j'avais vraiment du mal a mettre tous mes baggages dans le bus, et au lieu de m'aider, les gens m'ont regardé galerer. On dit bien des choses sur les Americains mais je peux vous dire que les Francais ne sont pas mal non plus!

Je suis quand meme arrivée a temps pour l'enregistrement de mon vol Paris Washington, ouf... Le vol était juste à l'heure et le voyage s'est bien passé. J'étais a coté d'une autre francaise qui partait pour faire fille au pair aux USA. L'avion est arrivé à Washington à l'heure. J'avais donc 2 heures pour passer la douane, récupérer mes baggages et reprendre un autre avion. Ce laps de temps me semblait suffisant... SAUF QUE la file d attente pour la douane etait interminable. J'ai attendu 1h55. J'ai couru pour prendre mes baggages et les faire passer au scanner ( c est la procedure aux USA ) et c'est à ce moment la que j'ai rencontré 3 dames Australiennes qui devaient prendre le même avion que moi de Washington à New York. Nous avons couru dans tout l'aeroport, car bien sûr, notre porte d'embarquement était à l'autre bout du terminal, et lorsque nous sommes arrivées, on nous a dit que l'avion était déjà parti sur la piste de décollage. Pour une nouvelle, c'était une "bonne nouvelle". Il a fallu aller se renseigner au bureau de United Airline... à l'autre bout du terminal ... et là j'ai compris que rien n'allait s'arranger... Tout d'abord je suis tombée sur une stagiaire. Elle était super sympa mais pas du tout efficace. Après 40mins, elle a enfin reussi à me mettre en liste d'attente sur les deux derniers vols Washington New York de la journée et m'a enregistré sur le vol du lendemain matin "par simple précaution" m'avait-elle dit... Bref, les deux vols de la soirée étaient plein donc j'ai dû me taper une nuit blanche dans l'aéroport! Heureusement, j'ai pu rester avec les 3 Australiennes qui ont été adorables avec moi. Nous avons mangé et patienté pendant toute la nuit ensemble. Le lendemain matin, nous avons enfin pu nous rendre à New York. Un taxi est venu me chercher pour m'accompagner à la " trainning school" à Long Island ( environ 1h30 de l aeroport ). Le taximan était super sympa mais ne m'a laissé que très peu de répis. Il me parlait sans arrêt!

      

   mon lit a l aeroport

Lorsque je suis enfin arrivée à la " trainning school", je n'avait pas vraiment les idées très claires! La sous directrice m a accueillie d une drole de facon. Ca avait l'air de la faire chier que j'arrive en retard et que j'ai raté la premiere matinee de cours. Je lui ai demandé si je pouvais dormir au moins deux heures avant de commencer les cours. Comme c'était la pose déjeuner elle m'a accordé les deux heures. Ensuite, elle m'a gentiment regarder porter le baggage que je devais garder avec moi pour la semaine jusqu'à ma chambre c'est à dire au 3ème étage! Il faisait une chaleur étouffante dans la chambre... Enfin, j'étais arrivée et c'était le principal !

I had such a fucking trip ! It seemed that everything was going wrong. There is definitly something wrong with me being in an airport! I hadn't slept for 31 hours.

First my plane from Marseille to Paris was delayed, then the airline company lost the luggages so we had to wait for 2 hours to get our luggages back. I had just time to take a shuttle, change terminal and check in for my flight Paris-Washington. When I arrived in Washington airport the customs line was so long that I actually missed my flight from Washington to New York. The airline refused to pay for an hotel so I spent the whole night in the airport. Fortunatly I met 3 very nice Australian ladies and I stayed with them. Believe me, the night went very slow!

I eventually arrived in New York the day after. I was so tired and I looked like a freak!!! Anyway a taximan drove me to the trainning shcool in Long Island ( about 1 1/2 hour away from the airport). It was so hot and humid in New York... it was awful! Moreover I had missed the first courses of the morning... Anyway, the main thing was that I had eventually made it to the trainning school !

 

Mis appart le premier jour, ma première semaine à New York c'est bien passée.

Après m' être reposée pendant 2 petites heures, j ai dû aller en cours. Tout le monde se connaissait déjà, j'arrivais un peu comme "un cheveux sur la soupe"... En plus, j'étais creuvée, j'avais un gros mal de tête, il faisait une chaleur étouffante ( l'humidité à New York est quelque chose qu'il faut avoir vécu pour le croire... on est collant en permanance... Hummm c'est charmant! ), et la prof m'a dit que j'allais devoir rattrapper les cours du matin. Le soir, il y avait une soirée " sing along" où les élèves de même nationalité devaient se regrouper, monter sur scène et chanter une chanson. Devinez quoi... J'étais la seule Francaise sur les 282 élèves! Du coup je suis réstée tranquillement assise et j ai regardé les autres chanter. Lorsque je suis retournée dans ma chambre, j'ai fait la connaissance de mes coloc': 1 Allemande (Lynn) , 1 Autrichienne (Kathi) et 2 Brésiliennes (Marianna et Celia). J'étais tellement fatiguée que je me suis endormie tout de suite!

Saint Joseph hall ( ou on avait cours et ou il y avait une partie des chambre, dont la mienne)

un des batiments de la trainning school

Ma chambre plutot spartiate, ou il faisait très chaud

Le lendemain matin, les cours commencaient à 8h. On s'est donc levé à 6h30 (il faut prévoir un temps d'attente pour les douches...) Je suis allée prendre mon petit dèj' avec Lynn, Kathi et une de leur copine Lisa, super sympa. Je m'étais enfin fait des copines! La journée a était semblable à toutes celles qui ont suivies: cours, lunch, cours, dinner, after dinner activity... longues journées!

Ma classe ( Joyce, notre prof est en haut à gauche... super prof! et moi tout en bas, deuxième en partant de la gauche)

Pendant un travail de groupe, avec une brésilienne, une suédoise et une Tchèque:

Jeudi aprem, nous sommes allés à New York City. Notre guide était vraiment cool. On a visité tous les endroits connus: Brodway, Time Square ( ou il y avait " the naked cowboy"... yummy!), ground zero,  the Empire State Building, nous sommes passés dans China Town et nous avons pris le ferri pour avoir une vue imprenable de Manhattan ( sans les twin towers...) et de Liberty Statue. Après, nous avons eu du temps libre. Nous avons fait du shopping... Lisa est vraiment un shoppaholic! Lisa et moi avons couru pour ne pas rater le bus car on voulais absolument manger un Donkin' Donuts avant de renter! J ai passé une super journée!

Time square avec Kathi et Lisa:

time square kathi lisa and I  

 Avec le Naked Cowboy !!!!

naked cowboy...   Voici Ground Zero... c'est vraiment triste, le trou est énorme!

Une vue de Manhattan ... il manque quelque chose :-((

manhattan

Vendredi, dernier jour à la "trainning school"; nous avons dû refaire nos baggages, nous dire aurevoir ( Lisa a déjà prévu de venir me voir dans le New Hampshire, cool !).... la grande aventure allait enfin commencait. Nous partions chez nos familles d'accueil!

 

Everything went ok for my first week in New York ( except the first day..)
I could sleep for two little hours before going to my courses... I really needed a little nap! It was kinda hard to arrive late because everybody already knew each other. Moreover I had a really bad headach, it was really humid ( we were all so sticky, sweaty ... nice!), and my teacher told me that I will have to catch up with the courses I had missed and I was the only one french girl out of the 282 students there! At night I met my 4 roomates. I was so tired that I fell asleep right away.
The next morning I woke up at 6h30 since the courses began at 8:00. I had my breakfast with Lynn ( my german roomate), Kathi ( my austrian roomate) and Lisa ( one of their friend). They were all very nice... It was nice to feel that I eventually found friends! The schedule of the day was course, lunch, courses again, dinner and after dinner activities...
On Thursday afternoon, we went to visit New York city. We had a very nice guide! We went to famous places such as ground zero, brodway, time square ( where there was the naked cowboy!!!), the Empire state building, we took the ferry and had a great view of Manhattan and the liberty statue. After that we had free time. Lisa and I almost missed our bus to go back to the trainning school because we were looking for a dunkin donuts... To sum up I had a really nice day!
Friday was the last day in New York. We had to pack again and say bye to everybody. Lisa is planning to come and visit in New Hampshire...cool ! The great adventure was about to begin... we were going to our host families.

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Albums photos

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus